sit *****

[sɪt] sat pt, pp

1. vi

1) (also: sit down) sedersi, sedere

sit! — (to dog) seduto!

sit beside me — siediti accanto a me

he just sits at home all day — sta a casa tutto il giorno senza far nulla

he was sitting in front of the TV — era seduto davanti alla TV

we sat in the front row — eravamo seduti in prima fila

this unit sits on top of that one — questo pezzo poggia su quello

to sit still/straight — stare seduto (-a) fermo (-a) /dritto (-a)

to sit tight — (wait patiently) starsene seduto (-a)

to be sitting pretty fig fam — passarsela bene

to sit on a committee — far parte di una commissione

to sit for — (a constituency) rappresentare

to sit in Parliament — sedere in Parlamento

to sit for a painter/portrait — posare per un pittore/ritratto

to sit for an examination esp Brit — dare or sostenere un esame

to sit through — (a film, play) resistere fino alla fine di

to sit over one's work or books — stare con la testa sui libri

2) (assembly, committee) riunirsi, essere in seduta

the committee is sitting now — il comitato è in riunione

Parliament sits from November till June — i lavori parlamentari iniziano a novembre e terminano a giugno

3) (bird, insect) posarsi, (on eggs) covare

4) (dress etc) cadere

that jacket sits well — quella giacca cade bene

2. vt

1) (guest, child etc) far sedere

2) (exam) dare, sostenere

to sit an exam — sostenere un esame

•

- sit about

- sit back

- sit by

- sit down

- sit in

- sit on

- sit out

- sit up